O książce: 2000 / I znowu magiczny świat, w którym Timka stał się już swoją osobą, grozi kłopotami! Dwa potwory, jeden straszniejszy od drugiego, obudziły się z odwiecznego snu i starły się w śmiertelnej walce, siejąc strach i zniszczenie. Smoki żyjące w górach, daleko za morzem, mogą pomóc pokonać siły zła. A Timka wraz ze swoim wiernym przyjacielem rycerzem udaje się z wizytą do smoczego króla. Po drodze przyjaciele spotykają szare duchy i zaczarowane pałace, gadające drzewa i okrutnych piratów. Wreszcie podróżnicy trafiają do tajemniczego lustrzanego zamku…